LE « PECKVILLCHEN » PAR ÄERD LAB
Les visages derrière le produit
ANGELIKA BOCIAN-JAWORSKA
Angelika Bocian-Jaworska a créé Äerd Lab avec une approche aussi innovante que décalée : architecte formée au Liechtenstein avec un semestre à Shanghai, elle marie l’envie de durabilité et de robotique pour imaginer des briques en argile imprimées à partir de déchets – un geste qui revient aux fondamentaux de la Terre, ou plutôt de l’Äerd luxembourgeoise. Elle revendique ce double sens dans le nom de sa marque, signe de son identité et de son engagement. Toujours dans l’esprit ludique et local, elle a même imprimé des Péckvillercher 3D pour la Fête nationale du Luxembourg. On la présente aujourd’hui comme une « Business Artist » : ses matériaux sont technologiques, mais son discours reste chaleureux et créatif.
Le produit et ses valeurs
LE « PÉCKVILLCHEN »
Chez Äerd Lab, l’argile luxembourgeoise devient un terrain d’exploration à la fois technique et culturel. Cette volonté de relier innovation et patrimoine prend tout son sens dans le projet autour du Péckvillchen, petit sifflet en terre cuite en forme d’oiseau, symbole bien-aimé de l’artisanat luxembourgeois. Pour revisiter cet objet emblématique, Äerd Lab a conçu une version imprimée en 3D à partir d’argile locale, fusionnant les gestes du passé avec les outils d’aujourd’hui. Afin de préserver l’authenticité du son et des proportions, Angelika Bocian-Jaworska a bénéficié des conseils de Usch Biver, maître potier à Nospelt et figure incontournable dans l’univers des Péckvillercher. Le résultat : un objet à la fois familier et novateur, qui témoigne d’une volonté sincère de faire dialoguer la mémoire des formes avec les technologies contemporaines.

































